28 September 2007

Benny & Clyde

Vous avez lu l'histoire du diable?
Comment il joué, comment il a gagné?
Ca vous a plus hein vous en démandez encore
et bien, ecoutez l'histoire... de Benny et Clyde.

Alors voila Clyde et le milieu vétéran:
Il a une barbe et son surnom c'est Olsen.
a eux deux ils forment le gang unie
leurs noms Clyde, Christian, Fred et Benny.

Benny & Clyde.
Benny & Clyde.

Chaque fois qu'un taureau est battu
ou une chèvre ou un magicien est dupée
Pour les commentateurs, ce ne fait pas un mystère.
C'est signé Clyde Simms et Benny Olsen

Benny & Clyde
Benny & Clyde

(okay, this may now be my record for lowest percentage joke ever.)

Labels: , ,

5 Comments:

At 28 September, 2007 10:44, Blogger Hudsonland said...

Serge Gainsbourg, right ?

I have a Zero 7 remix somewhere ...

 
At 28 September, 2007 10:52, Blogger D said...

Well done. Well done indeed. Of course, the first time I heard it was on the 1995 Penthouse album from Luna.

 
At 28 September, 2007 13:02, Blogger QJA said...

I'll attempt to translate:

Have you read the story of the devil?
How he played, how he won?
You'll ask about these things, so listen well
To the story... of Benny and Clyde.

So there's Clyde and the middle veteran:
He has a beard and his last name is Olsen.
Altogether they form the United gang:
their names Clyde, Christian, Fred, and Benny.

Benny & Clyde.
Benny & Clyde.

Each time a bull is beaten,
Or a goat or a magician is deceived,
For the commentators, this isn't a mystery.
It's the signature of Clyde Simms and Benny Olsen.

Benny & Clyde.
Benny & Clyde.


-----------------
Nice, you guys. Work of art.

 
At 28 September, 2007 13:03, Blogger Hudsonland said...

now you just need Brigitte Bardot to record the chorus ...

 
At 28 September, 2007 13:55, Blogger D said...

QJA: Yeah, that's pretty much right as far as I have it.

Hudsonland:Wouldn't that be great?

 

Post a Comment

<< Return to The DCenters Main Page (HOME)